2006-12-23から1日間の記事一覧

ウラジーミル・ナボコフ「ロリータ」

本

旧訳を購入したまま何年間も放置していたら世評の高い新訳が文庫になっていました。内容は保証済みのマスターピースであるところに、良いきっかけと良い読書環境がバッチリはまって久々に幸福な読書体験となりました。翻訳してみて第２部の凄さを再発見し…