2011-12-29 「ブレードランナー<ファイナル・カット>」 映画 NHK−BSプレミアムで11月15日放送。リドリー・スコット監督。2007年(オリジナルは1982年)。 「青島」という架空の蒸留酒が「ビール」になっていたり、「プリス」が「クリス」になっているところがあったりと、字幕は少し信頼できない感じでしたが、概ね理解。有名な「2つで十分ですよ」も見られてスッキリ。 デッカードがレプリカントであることを強く匂わせる演出でしたが、これはオリジナル公開版にはない「ファイナル・カット」の特徴という理解で良いのでしょうか。 熱狂的なファンがいるのも分かる気はしましたが、個人的には一回観れば十分。