- 小西康陽「マーシャル・マクルーハン広告代理店。ディスクガイド２００枚。小西康陽」から。 「対位法を用いた、なんと華やかなブルースのヴァリエイション。宮廷音楽のようにブルースを演奏しよう、というのは、たとえ悪ふざけにしてもまったく素晴らしい閃きであった。彼らでさえ演奏はときにファンキーに傾くのだが、それでもけっして声高になることはない。むしろいつも、如何に小さな音量で演奏出来るか、腕試しをしているような、つまり臍曲がりと旋毛曲がりの４人組」という相変わらず冴えてる紹介文。
- 続いて紹介される「愛らしい響きの題名と愛らしいアルバム・カヴァーを持つ本作品は、若い女性へのプレゼントとしては最良のジャズ・アルバム。『ティファニーのテーブルマナー』のように永遠のベストセラー商品であるべきだ。我が家には封を切っていないＣＤを常に１ダース用意してある。カジノで使うトランプのように」というのと似たような話が「村上朝日堂はいかにして鍛えられたか」に確かあったと思い出し、文庫版を改めて購入して確認。
- 曰く「名編集者として知られるマックスウェル・パーキンズにとってのそれは、トルストイの『戦争と平和』だった。彼は何度も何度もその小説を読み返し、そこから人生の滋養と勇気とヒントを引き出した。オフィスにいつも何冊か『戦争と平和』を置いておいて、誰かが来るとそれをプレゼントした。フィッツジェラルドもヘミングウェイもトマス・ウルフも、みんな一冊ずつもらった」、「似た話だが、僕が昔『ニューヨーカー』の編集者のオフィスを訪れたとき、机のうしろの本棚に谷崎潤一郎の『細雪』の英訳本が半ダースくらい並べてあるのが目についた。僕は彼に『どうして同じ本がそんなに何冊もあるんですか？』と質問してみた。『ここを訪れるみんなに、その質問をさせるためだよ』、彼はにっこり笑って言った。『そうすれば、それがどんなに素晴らしい本かを説明することができる。そして興味を持った人には、一冊プレゼントすることができる。君も欲しい？』」。
- 村上春樹といえば、和田誠／村上春樹「ポートレイト・イン・ジャズ２」におけるＭＪＱの記述も非常に面白かった（「逆説的な言い方になるが、ＭＪＱのユニットとしての強力さは、そのユニットとしての破綻性の中にある」）。
- 同じ文章の中で、ＭＪＱのシックなスーツ・スタイルを「『黒人ミュージシャンにだってちゃんと知性はあるんだ。我々はアンダードッグ（落ちこぼれ）じゃないんだ。我々は相応しい敬意を求めているんだ』というきっぱりとした、そして切実なメッセージが、そこにはこめられていた」と評していますが、これが菊地成孔にかかると、ジョン・ルイスのタキシードはサン・ラの土星人コスチュームと同じ（クラシック・マニアのコスプレ）ということになるようで、ミュージシャンの服装一つとっても色んな解釈があるものです。
- ジョン・ルイスによる解説によると、「フォンテッサ」は、コンメディア・デッラルテ（即興仮面演劇の一形態。１６世紀中頃にイタリア北部で生まれ、主に１６世紀頃から１８世紀頃にかけてヨーロッパで流行）にインスパイアされた組曲。ヴィブラフォンが即興を展開する１曲目がハーレクイン、ピアノを中心とする２曲目がピエロ、ドラムをフィーチャーした３曲目がパンタローネ、三音からなるメイン・モチーフがコロンビーナをそれぞれ表しているそう。ジャケットに描かれている４人の人物がコンメディア・デッラルテのストック・キャラクターで、おそらく左からコロンビーナ、ピエロ、ハーレクイン、パンタローネだと思います。
- 結局「フォンテッサ」というのが人名なのか地名なのか、はたまた別の何かを意味するのか、よく分かりませんでした。
- という各種の情報のレヴューは中々楽しかったのですが、音源そのものは全然印象が焦点を結ばず、ぼやけたまま。
- 気に入ったら「コンコルド」や「ジャンゴ」も聴いてみるつもりでいたのですが残念。少し寝かせて脳内での熟成を待ちます。
